Cuota

Uniendo generaciones con palabras: escritor Jorge Miguel Marinho muere y deja legado

Uniendo generaciones con palabras: escritor Jorge Miguel Marinho muere y deja legado

El 18 de junio murió el escritor Jorge Miguel Marinho, en São Paulo, a los 72 años. Nacido en Rio de Janeiro, Marinho estudió Letras, hizo una maestría en Literatura en la Universidad de São Paulo, y a sus 34 años publicó su primer libro “O talho” (El tajo), una recopilación de poemas. Fue en 1987, Marinho decidió arriesgarse en el universo infantil y fue ahí que encantó a generaciones. El escritor siempre afirmaba, sin embargo, que sus libros transcendían el universo de los jóvenes y no se preocupaba en agradar a un solo público.

Marinho publicó en vida los libros “Lá longe no chora menino: Histórias de crianças para gente grande saber” (Allá lejos donde llora menino: Historias de niños para que los grandes sepamos) y “A gravidade das coisas miúdas” (La gravedad de las cosas pequeñas), por la editorial Sesi SP, que forma parte del Brazilian Publishers – proyecto de internacionalización de contenido editorial brasileño realizado por medio de un convenio entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil).

En vida, inspiró a generaciones y siempre dejó muy en claro que su voluntad era unir personas de todas las edades por medio de historias: “Acoger a niños que tienen dentro del adulto con el adulto que tiene dentro del niño. Todo bien cercano. Una forma tan buena de amar la lectura con lo que ella tiene más sensible: hacer la palabra de una palabra de todos”, declaró.

En la obra “A gravidade das coisas miúdas” el escritor explora las acciones de lo cotidiano de forma profunda a fin de explicar la magnitud que todos los hechos tienen — por más sinceros y banales que puedan parecer — y de demostrar que al fin de cuentas son ellos los que dan belleza al vivir.

Durante su vida, Marinho fue condecorado dos veces por el Premio Jabuti por obras “Te dou a lua amanhã” (Te doy la luna mañana) (1994) y “Lis no peito – um livro que pede perdão” (Lis en el pecho – un libro que pide perdón) (2006).

Sobre Brazilian Publishers

Creado en el 2008, Brazilian Publishers es un proyecto sectorial de fomento a las exportaciones de contenido editorial brasileño, resultado de la colaboración entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil). La iniciativa tiene como propósito promover el sector editorial brasileño en el mercado global de manera orientada y articulada, contribuyendo para la profesionalización de las casas editoriales.