Cuota

Ganador del Jabuti, dibujante Marcelo D’ Salete llega al mercado internacional con el título “Angola Janga”

Ganador del Jabuti, dibujante Marcelo D’ Salete llega al mercado internacional con el título “Angola Janga”

Después de ganar el Premio Eisner en julio con HQ “Cumbe” (2014), el historietista brasileño Marcelo D’ Salete fue homenajeado con el Premio Jabuti en la categoría Historias en Historietas con “Angola Janga” (2017). La obra fue publicada en Francia y en Portugal, y tiene contratos firmados para difusión en los Estados Unidos y Polonia. Organizado por la Cámara Brasileña del Libro, el Premio Jabuti es el mayor y más importante reconocimiento del mercado editorial.

“Angola Janga – uma história dos Palmares” (“Angola Janga – una historia de los Palmares”) (2017) habla de antiguas viviendas de esclavos fugitivos conocidas como Palmares y ubicadas en Serra da Barriga, región brasileña del Estado de Alagoas. “El libro forma parte de un intento de ir más allá de la figura de Zumbi dos Palmares, y contar la historia de varios otros personajes que fueron importantes en esa historia, como el Ganga Zumba, Ganga Zona, los gobernadores, entre otros”, explica Marcelo.

Para producir HQ, él realizó muchas investigaciones históricas sobre el periodo esclavócrata, el Brasil Colonial y los conflictos entre portugueses, indígenas y africanos traídos de Congo y Angola. “Entender un poco más sobre estos personajes es importante para comprender la diversidad dentro de Palmares, los intentos estratégicos de autonomía de esas personas, y la proximidad y conexión directa entre Brasil, Portugal y Angola. Algunas batallas que se estaban desarrollando en Angola repercutían directamente en lo que sucedería con Brasil, ya que muchos de esos africanos venían para Brasil”, complementa el historietista.

“Cumbe” (2014) nació en 2004 durante un curso sobre historia de Brasil enfocado sobre la población negra. La obra trae historias sobre africanos esclavizados, su cultura y sus costumbres. HQ fue publicada en Portugal, Francia, Italia, Austria y EE. UU. Sepa más aquí.

Durante su carrera, Marcelo publicó “Noite Luz” (Noche Luz) (2008), en Brasil y en Argentina, con historias urbanas que involucran una casa nocturna y “Encruzilhada” (Encrucijada) (2016), que trata sobre la violencia, jóvenes negros y discriminación en grandes ciudades.