Cuota

Participación brasileña en la Feria del Libro de Frankfurt 2018 genera US$ 700 mil en negocios

Participación brasileña en la Feria del Libro de Frankfurt 2018 genera US$ 700 mil en negocios

La Feria del Libro de Frankfurt se llevó a cabo del 10 al 14 de octubre y contó con la presencia de 27 editoriales nacionales, que participaron del evento con el apoyo del Brazilian Publishers – proyecto de internacionalización de contenido editorial brasileño realizado por medio de una alianza entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil). Durante el evento se realizaron más de 500 reuniones que generaron US$ 700 mil en expectativas de cerrar negocios y previsión para los próximos 12 meses.

“El año pasado, fueron generados U$S 680 mil en expectativas de negocios. En 2018, ese valor aumentó y eso solo muestra que las acciones que hacemos de exportación del contenido editorial brasileño generan resultados para las editoriales que forman parte del Brazilian Publishers y para todo el mercado, ya que la literatura brasileña está alcanzando lectores de otros países”, afirmó Luiz Alvaro Salles Aguiar de Menezes, Gerente de Relaciones Internacionales de la Cámara Brasileña del Libro y Gerente del Brazilian Publishers.

Las reuniones fueron realizadas con profesionales de diversos países, como Sudáfrica, Alemania, Argentina, Bélgica, Colombia, Corea del Sur, Croacia, Egipto, Estados Unidos, Francia, Grecia, Portugal, entre otros.

Además de las editoriales, el evento contó con la participación de tres autores brasileños: João Paulo Cuenca, autor de “O Dia Mastroianni” (El día Mastronianni) (2007) y “O Único Final Feliz Para Uma História de Amor É Um Acidente”(El único final feliz para una historia de amor es un accidente) (2010); Bianca Santana, de “Quando Me Descobri Negra” (Cuando me descubrí negra)(2015); y Geovani Martins, de “O Sol Na Cabeça”(El sol en la cabeza) (2018). Durante el evento, Geovani anunció que vendió los derechos de “O Sol Na Cabeça” a la productora RT Features, que va a comenzar a producir una película, en 2019, basado en su libro.

Brasil también fue seleccionado para el programa de Fellowship de Frankfurt, que recibió inscripciones de 105 candidatos de 42 países. La editora brasileña de Harper Collins, Alice Mello, se reunió con profesionales del mercado editorial para intercambiar informaciones, hacer rondas de negocio y networking. Durante dos semanas, los participantes visitaron diversas casas editoriales y librerías alemanas, participaron de reuniones con players y conocieron la Feria del Libro de Frankfurt.

Sobre el Brazilian Publishers

Creado en 2008, el Brazilian Publishers es un proyecto sectorial de fomento a las exportaciones de contenido editorial brasileño, resultado de la alianza entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil). La iniciativa tiene como propósito promover el sector editorial brasileño en el mercado global de manera orientada y articulada, contribuyendo para la profesionalización de las editoriales.