Noticias

Cuota

18/01/2019

De la exportación de la literatura brasileña al fomento de negocios de la ciudad de São Paulo

Durante una de las mesas del “Papo de Mercado” (Charla de Mercado) de la última Feria Internacional del Libro de São Paulo, el consultor de Sharjah Publishing City, Mohamed Noor Hersi, dijo algo que me marcó mucho: “He andado por esta feria y estoy sorprendido con el número de libros que están disponibles en portugués. […]

Leia Mais

17/01/2019

Vencedor del Premio LeYa 2018, Itamar Vieira Junior publica “Torto Arado” en Portugal

La novela “Torto Arado” ya tiene fecha programada para llegar a las librerías portuguesas: 11 de febrero. Escrita por el escritor brasileño Itamar Vieira Junior, la obra llamó la atención del jurado del Premio LeYa, que destacó el libro por  su “solidez de construcción, equilibrio de la narración y la forma como aborda el universo […]

Leia Mais

15/01/2019

HQ “Mónica Joven” llega a los EE. UU.

Los lectores americanos que acompañan la saga de Mónica ya pueden sentirse satisfechos. La versión extranjera de “Mónica Joven”, que presenta la historia de los amigos durante la adolescencia, será publicada en los EE. UU. por la editorial Papercutz con el título “Monica Adventures”. Mónica Joven es un producto de Mauricio de Sousa Produções, que […]

Leia Mais

14/01/2019

Historieta brasileña Carolina gana premio en el Festival de Historietas de Angulema

Carolina Maria de Jesus tuvo éxito internacional en la década de 1960 con la publicación de “Quarto de Despejo” (Cuarto de Desalojo – Diario de Carolina Maria de Jesus) (1960), obra que fue traducida para 13 idiomas. Habitante de la Favela de Canindé, negra y madre de tres hijos, Carolina mantenía diarios por medio de […]

Leia Mais

10/01/2019

International Publishers Association es fundamental en la exportación de libros

El mercado editorial desempeña un papel fundamental en nuestra sociedad. La publicación de libros en el exterior se realiza por medio de un intensivo trabajo de numerosos profesionales, y la venta de derechos de autor, es decisiva durante este proceso. Por eso, el tema forma parte de uno de los principales objetivos de la International […]

Leia Mais

10/01/2019

Libro árabe “Princess in a Box” presenta cultura brasileña para niños

La escritora árabe Fatimah Sharafeddine y la ilustradora Maya Fidawi lanzaron “Princess in a Box”, una historia brasileña que forma parte de la serie de cuentos “Dunya Al Hakaya” (Un Mundo de Historias). La serie presenta diversas narraciones con referencias culturales de todo el mundo con el objetivo de retratar los valores, las tradiciones y […]

Leia Mais
12345...1020...