Jornada Profesional prospecta USD 650.000 en negocios para editoriales brasileñas con ventas de derechos y libros para el mercado internacional

08/08/2022

Entre el 29 de junio y el 2 de julio de 2022 se realizó la Jornada Profesional de la 26ª Feria Internacional del Libro de São Paulo. La tercera edición de la iniciativa promovida por Brazilian Publishers — proyecto de internacionalización del contenido editorial brasileño realizado por medio de una alianza entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ApexBrasil) — generó la venta de USD 104.550 mil en derechos de autor, USD 119.100 mil en libros y un estimado de USD 432.500 mil en negocios para los próximos 12 meses. En total, el evento estima más de USD 650.000, entre negocios inmediatos y expectativas para los siguientes meses. Además, el programa también permitió una excelente red de contactos, estableciendo casi 500 nuevos contactos para los editores presentes.

Este año, la jornada fue, como la feria, presencial. El programa, además de organizar la visita de representantes de 20 editoriales extranjeras a Brasil para sesiones de matchmaking, también promovió mesas de discusión sobre el mercado editorial. Un grupo de 46 editoriales brasileñas participó del programa, que mezcló negocios y contenidos en cuatro días de intenso intercambio.

Fernanda Dantas, gerente de relaciones internacionales de CBL y gerente de Brazilian Publishers, está muy orgullosa del desempeño de la iniciativa: “La Jornada Profesional trajo muchos acuerdos y buenas oportunidades de negocios para las editoriales participantes. El programa acercó aún más las relaciones entre los profesionales del mercado editorial mundial y posibilitó un rico networking para las casas brasileñas”, cita con satisfacción.

Fernanda también explica que los resultados de la iniciativa superaron las expectativas. “En 2020, año en que la Jornada se realizó 100% en línea, contamos con la participación de 19 editores y los resultados fueron USD 133 mil en negocios. Teníamos en mente que traeríamos mejores resultados, alrededor de USD 400 mil, pero seguramente llegar a USD 650 mil es un gran logro”, explica la gerente ejecutiva.

Vitor Tavares, presidente de CBL, tampoco podría estar más feliz con los resultados de la jornada: “Esta edición nos trajo excelentes resultados y reavivó aún más la reanudación de eventos y negocios presenciales. También tuvimos el honor de recibir a diez editores portugueses, país invitado de honor en la Feria del Libro de São Paulo, lo que hizo posible que Brasil y Portugal se acerquen aún más”, concluye.

La Jornad Profesional

La edición 2022 del programa seleccionó una interesante mezcla de invitados, desde editores como Ricardo Sánchez-Riancho, de Textofilia Ediciones de México, que ya publica obras brasileñas, hasta un periodista. Leonard Porter Anderson III proporcionó una cobertura sin precedentes del evento para el portal estadounidense Publishing Perspectives. Consulte la lista completa de invitados que participaron en la iniciativa haciendo clic aquí.

El programa del evento también incluyó varias mesas redondas, rondas de negocios y una visita técnica a FTD Educação ya las instalaciones de impresión de la editorial. Punto destacado del discurso de apertura del presidente de la Asociación Internacional de Editores (IPA), Boudor Al Qasimi, quien habló sobre el Plan Internacional de Resiliencia de la Industria y la Edición Sostenible (InSPIRe), una iniciativa de la IPA para mejorar la cooperación en todo el espectro editorial, desde editores, libreros y bibliotecas, a profesores, empresas de tecnología, reguladores y todos los demás.

Para conocer detalles del calendario realizado durante el programa, haga clic aquí.

Acerca de Brazilian Publishers

Creado en 2008, Brazilian Publishers es un proyecto sectorial para promover las exportaciones de contenido editorial brasileño, resultado de una asociación entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ApexBrasil). La iniciativa tiene como objetivo promover el sector editorial brasileño en el mercado mundial de manera guiada y articulada, contribuyendo para la profesionalización de las editoriales.