La editorial Boitempo participa de la Feria Internacional del Libro de Sharjah

30/10/2018

La Feria Internacional del Libro de Sharjah comienza este miércoles (31) y cuenta con la presencia de ocho editoriales brasileñas que fueron seleccionadas para el fellowship de la Jornada Profesional de la feria. Entre ellas, Boitempo Editorial, que participa del evento con el apoyo del Brazilian Publishers – proyecto de internacionalización de contenido editorial brasileño realizado por medio de una alianza entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil). De acuerdo con la organización del evento, serán presentados más de 1,6 millones de títulos por 1874 editores de 77 países.

Boitempo es una editorial independiente con publicaciones dirigidas al pensamiento crítico. Con un catálogo consistente y ampliamente respetado, la empresa posee títulos relacionados a humanidades y obras de ficción como “Feminismo e Política” (Feminismo y Política) (2015), que presenta las principales contribuciones de la teoría política feminista a partir de los años 1980. Producido por los politólogos Flávia Biroli y Luis Felipe Miguel, el libro incluye un panorama inédito del feminismo actual y aborda temas como prostitución, aborto, representación política y la opresión sufrida por las mujeres, entre otros.

La editorial también publicó “Brasil: Uma Biografia Não Autorizada” (Brasil: Una biografía no autorizada) (2018) de Francisco de Oliveira, que analiza Brasil en sus particularidades y contradicciones; el infantil “Pode Pegar”(Puedes tomar) (2017), de Janaína Tokitaka, que aborda de forma sutil y encantadora las costumbres culturales relacionadas a la identidad de género;  “Deslocamentos do Feminino” (Desplazamientos de lo femenino)(2016), de Maria Rita Kehl, entre otros.

Además de Boitempo Editora, otras siete empresas forman parte de la delegación brasileña que va al evento: Callis Editora, Ciranda Cultural, Cortez Editora, Faro Editorial, Girassol Brasil, SENAI – SP y Sesi-SP.

Feria Internacional del Libro de Sharjah

La Feria Internacional del Libro de Sharjah es la tercera muestra de libros más grande del mundo y cuenta con Jornada Profesional entre editores del mercado editorial global. El evento es realizado hace 36 años por Su Alteza Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, miembro del Consejo Supremo y Gobernante de Sharjah, tercer mayor emirato de los Emiratos Árabes Unidos. Además, el país fue reconocido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (UNESCO) como Capital Mundial del libro de 2019.

Recientemente el Emirato fue invitado de honor de la 25ª Feria Internacional del Libro de São Paulo y lanzó 40 obras árabes traducidas al portugués. Además, los editores de Sharjah participaron de la 1ª Jornada Profesional de la Feria del Libro, que contó con reuniones de negocios entre 58 profesionales del mercado editorial nacional e internacional. El evento de matchmaking generó US$ 735.900 mil en expectativas de concretar negocios y de previsión para los próximos 12 meses.

Para saber más sobre la participación brasileña, haga clic aquí.

Sobre el Brazilian Publishers

Creado en 2008, el Brazilian Publishers es un proyecto sectorial de fomento a las exportaciones de contenido editorial brasileño, resultado de la alianza entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil). La iniciativa tiene como propósito promover el sector editorial brasileño en el mercado global de manera orientada y articulada, contribuyendo para la profesionalización de las editoriales.