¿Hablames Yorùbá? Introducción al idioma Orixás

Autor: Editorial: Segmento: Number of pages: 416 Sobre Editorial: Contacto: ISBN: 9786580637102
Las religiones africanas en todo Brasil, especialmente Candomblé y Tambor de Mina en el sureste y noreste y Batuque en el sur del país, son históricamente mucho más que religiones: son núcleos de resistencia y afirmación de la identidad de los negros. , traído esclavo de África durante cientos de años. En este sentido, la reproducción de las relaciones familiares en las relaciones sagradas de los terreiros reencuentra en ocasiones la ascendencia africana.

Asimismo, la preservación de sus ritos y oraciones, cantados como música en sus lenguas nativas, reafirma la conexión sagrada entre el África mítica y el Brasil espiritual. Incluso hay un dicho común entre sus practicantes de que "en el terreiro no se enseña nada, pero se aprende todo".

Es en silencio, a través de la observación y la práctica, con los ojos bien abiertos y los oídos atentos que se aprende la magia y los secretos de los Orixás. Las palabras de saludo, los saludos a las deidades, las oraciones y las peticiones cantadas en el idioma yoruba adquieren un significado simbólico a medida que uno vive (con) en el reino de lo sagrado.